We appreciate your visit to our website. First of all, we would like to introduce ourselves to you as the responsible body within the meaning of data protection law:
represented by the data protection officer Otto Erni
Telephone: +41 (0)62 929 05 32
Email: [email protected]
We would like to inform you about the collection and use of your personal data in accordance with our legal obligation.
Your information will be treated with absolute confidentiality and will serve to improve our services. We generally do not share your information with third parties , but may share customer information with third parties to enable them to perform services on our behalf.
The protection of your personal data when collecting, processing and using it when you visit our website is very important to us. All information about you, such as name, address, telephone number, e-mail address, account number, etc., as well as all information that can be traced back to you, are referred to as personal data. We want you to know when we collect which data and how we use it. We have taken technical and organizational measures to ensure that the regulations on data protection are observed both by us and by any external service providers. Your data is protected in accordance with legal regulations. Personal data is automatically collected on this website only to the extent technically necessary.
Below you will find information about what data is collected during your visit to the website and how it is used.
You have a right to free information about your stored data and, if necessary, a right to correction, blocking or deletion of this data. If you have any questions about the collection, processing or use of your personal data, or if you need information, correction, blocking or deletion of data, please contact:
NNG, Poststrasse 2, CH-4923 Wynau [email protected]
For what purposes is my data processed?
Which data are processed?
In order to use our online shop system, it is sometimes necessary to enter your e-mail address as a user name and a password. This password should consist of 8 digits, contain upper and lower case letters, special characters and numbers, and be kept secret. In order to process your order, we also need your title, your name, your address and, in the case of direct debit/direct debit, bank data or payment information. You can recognize the mandatory information by the marking with an asterisk (*). You can provide all other information voluntarily.
Will I receive an email newsletter?
If you have given us your e-mail address in connection with an order/order card/order list/contact as well as by telephone, orally or in writing, we allow ourselves to send you free of charge by e-mail or newsletter about interesting offers and similar articles to inform.
You can also order the e-mail newsletter independently of an order and registration in our online shop by providing your e-mail address and any other voluntary information. Further information can be found on the respective pages.
Can I object to the use of my data?
The use of your data to MaFor marketing purposes, you can object to us at any time with effect for the future as a whole or only in relation to individual uses. An informal telephone, written or electronic message to us is sufficient for this. Such an objection does not incur any costs for you that go beyond the transmission costs according to the basic tariffs.
Where is my data processed?
Your data will always be processed in Switzerland.
When will my data be deleted?
We only store your data for as long as permitted by law and as required for the respective purposes of use. Your data will then be automatically deleted. Regardless of the retention periods, you can have your data blocked at any time by sending an informal message.
How is data protection ensured?
In our company, compliance with the legal provisions and this declaration is monitored by our company data protection officer. All employees are regularly trained in handling personal data and are obliged to comply with data protection regulations. To protect your data from unauthorized access and misuse, we have taken extensive technical and operational security precautions in accordance with Swiss law.
We use so-called cookies on the basis of legitimate interests on our website. These are small text files that are stored on your end device with the help of the browser. When you visit a website, a cookie can be stored on your operating system. This cookie contains a characteristic character string that enables the browser to be clearly identified when the website is called up again.
By means of a cookie, information and offers on our website can be optimized for you. Cookies enable us to recognize visitors. The purpose of this recognition is to make it easier for you to use our website.
Only pseudonymous data is stored in the cookies we use. When the cookie is activated, an identification number is assigned to it. Your personal data will not be assigned to this identification number. Your name, your IP address or similar data that would enable the cookie to be assigned directly to you will not be stored in the cookie.
We use temporary cookies. These store a so-called session ID, with which various requests from your browser can be assigned to the joint session. This allows your computer to be recognized when you return to the website. We use this type of cookies to ensure the operation and functionality of our website.
In addition, we use permanent cookies, which are used on your computer beyond the respective usage process. On another visit, it will then be automatically recognized that you have already been with us and which inputs and settings you prefer. These cookies (lifetime 1 month to 10 years) are stored on your hard drive and are automatically deleted after the specified time. The sole purpose of these cookies is to adapt our offer to your customer requirements in the best possible way and to make surfing with us as comfortable as possible.
Furthermore, we use some advertising partners who help to make the internet offer and the websites more interesting for you. Therefore, when you visit the website, cookies from partner companies are also stored on your hard drive (so-called third-party cookies).
Information on the use of third-party cookies can be found in the "Analysis Tools" section.
Accepting cookies is not a prerequisite for visiting our websites.
Most internet browsers automatically accept cookies. If you do not want this, you can set up your browser so that it informs you about the setting of cookies and you only allow this in individual cases. You can also set your browser so that no cookies are stored on your computer or you receive a warning message when a new cookie arrives. For example, some browsers offer you the option of accepting first-party cookies but blocking third-party cookies.
Furthermore, cookies that have already been set can be deleted at any time via an Internet browser or other software programs. This is possible in all common internet browsers. You can declare the general rejection of cookies via the settings of your web browser.
about youThe following links provide information about this option for the most commonly used browsers:
Every access to our homepage and every retrieval of a file stored on the homepage is logged. The storage serves exclusively internal system-related purposes. The following are logged for 1.5 months: IP address, remote log name (identd), remote user (if specified), access time, exact URL, status code, response size in bytes, referrer and user agent.
When you contact us via our website, we collect various personal data from you using the contact form. Mandatory fields to enable meaningful processing with the minimum of data we need are: name, company, e-mail address and the actual message. All other information, such as salutation, address data, telephone is voluntary and goes beyond what is necessary. An unencrypted e-mail to [email protected] will be generated directly – without intermediate storage – using the data you provide, which you send to us by sending. Please note that the e-mail is unencrypted, so please make sure not to provide any confidential data or information in this way.
By submitting your personal data to us, you agree to the collection, processing and use of your data in accordance with this data protection declaration.
With the online order/registration, the customer is included in the erni & partner newsletter directory and receives the free e-mail newsletter with current offers and information about our products at irregular intervals (approx. 4 to max. 12 times a year). . Erni & Partner undertakes to treat the data confidentially and not to pass it on to third parties. Of course, the customer can unsubscribe from the newsletter at any time.
If you no longer wish to receive the newsletter from Agroswiss.ch in the future, you can unsubscribe at any time.
By default, customers receive the following notifications to the stored e-mail when and after an order:
- Order successfully submitted
- Order confirmation
- Order sent successfully
- Approx. 10 days after delivery an automatically generated email (survey/customer satisfaction/customer report/survey)
- Approximately 90 days after delivery, an automatically generated email about new products
- Approximately 360 days after delivery, an automatically generated email about promotions
- Approximately 360 days after delivery, an automatically generated email about promotions and new products
- About 450 days after delivery, an automatically generated email about "we miss you" - Customers who have more than CHF 200 in their shopping cart will receive an automatically generated email with a voucher worth 20%.
By default, registered customers who still have items in their shopping cart will receive a notification via email: Thank you very much - or your shopping cart still contains items.
Due to the system, a reminder e-mail is automatically sent to customers who still have an existing item in their shopping cart when they leave the site. This reminder is usually sent twice before the existing shopping cart is automatically deleted.
By default, registered partners also receive the following notifications via email:
- After sale / mediation
- After status changes in sales / mediation
-After a sub-affiliate registration
- After sale of a subordinate partner
- Weekly report
If you no longer wish to receive this notification from Agroswiss.ch in the future, deactivate this option in your partner account under: >My profile >Notifications.
Our website can usually be used without providing any personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.
We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.
The use of contact data published as part of the imprint obligation by third parties for the purpose of sending unsolicited advertising and information material is hereby expressly prohibited. The site operators expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising being sent, such as spam e-mails.
Data protection declaration for the use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymization is activated on this website, however, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; we would like to point out to you however that in this case you will if applicable not be able to use all functions of this website in full. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .
You can prevent Google Analytics from collecting data by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent future collection of your data when you visit this website: Disable Google Analytics.
We would like to point out that on this website Google Analytics has been expanded to include the code "gat._anonymizeIp();" in order to ensure that IP addresses are recorded anonymously (so-called IP masking). In addition, an agreement on "order data processing" was concluded with Google in accordance with § 11 BDSG.
When using other Google tools:
We also use Google Analytics to evaluate data from AdWords and the double-click cookie for statistical purposes. If you do not want this, you can deactivate this via the Ads Preferences Manager ( https://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de ).
Data protection declaration for the use of Google Adsense
This website uses Google AdSense, a service for integrating advertisements from Google Inc. ("Google"). Google AdSense uses so-called "cookies", text files that are stored on your computerr are stored and which enables an analysis of the use of the website. Google AdSense also uses so-called web beacons (invisible graphics). These web beacons can be used to evaluate information such as visitor traffic on these pages.
The information generated by cookies and web beacons about the use of this website (including your IP address) and the delivery of advertising formats is transmitted to a Google server in the USA and stored there. This information may be passed on by Google to Google's contractual partners. However, Google will not merge your IP address with other data stored by you.
You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; we would like to point out to you however that in this case you can if applicable not use all functions of this website in full. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Our websites use the functions of Google Analytics Remarketing in connection with the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
This function makes it possible to link the advertising target groups created with Google Analytics Remarketing to the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick. In this way, interest-related, personalized advertising messages that have been adapted to you depending on your previous usage and surfing behavior on one end device (e.g. mobile phone) can also be displayed on another of your end devices (e.g. tablet or PC).
If you have given your consent, Google will link your web and app browser history to your Google account for this purpose. In this way, the same personalized advertising messages can be placed on every device on which you log in with your Google account.
To support this feature, Google Analytics collects Google-authenticated user IDs, which are temporarily linked to our Google Analytics data to define and create audiences for cross-device advertising.
You can permanently object to cross-device remarketing/targeting by deactivating personalized advertising in your Google account; follow this link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
The summary of the recorded data in your Google account is based solely on your consent, which you can give or revoke with Google (Article 6 (1) (a) GDPR). In the case of data collection processes that are not merged in your Google account (e.g. because you do not have a Google account or have objected to the merger), the collection of data is based on Article 6 Paragraph 1 lit. f GDPR. The legitimate interest results from the fact that the website operator has an interest in the anonymous analysis of website visitors for advertising purposes.
Further information and the data protection regulations can be found in Google's data protection declaration at: https://www.google.com/policies/technologies/ads/ .
This website uses Google AdWords. AdWords is an online advertising program from Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google").
As part of Google AdWords, we use so-called conversion tracking. If you click on an ad placed by Google, a cookie will be set for conversion tracking. Cookies are small text files that the Internet browser stores on the user's computer. These cookies lose their validity after 30 days and are not used to personally identify users. If the user visits certain pages of this website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page.
Each Google AdWords customer receives a different cookie. The cookies cannot be tracked through AdWords advertisers' websites. The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. Tuee Customers find out the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information with which users can be personally identified. If you do not wish to participate in the tracking, you can object to this use by simply deactivating the Google conversion tracking cookie in your Internet browser under user settings. You will then not be included in the conversion tracking statistics.
"Conversion cookies" are stored on the basis of Article 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising.
You can find more information about Google AdWords and Google Conversion Tracking in Google's data protection regulations: https://www.google.de/policies/privacy/ .
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when the browser is closed. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.
Collection and disclosure of information:
You can use the Google +1 button to publish information worldwide. You and other users receive personalized content from Google and our partners via the Google +1 button. Google stores both the information that you +1'd content and information about the page you were viewing when you clicked +1. Your +1 may appear as a notice along with your profile name and photo in Google services, such as in search results or in your Google profile, or elsewhere on websites and ads across the internet.
Google records information about your +1 activities in order to improve Google services for you and others. In order to be able to use the Google +1 button, you need a globally visible, public Google profile that must contain at least the name chosen for the profile. This name is used in all Google services. In some cases, this name can also replace another name that you used when sharing content via your Google account. The identity of your Google profile can be displayed to users who know your email address or have other identifying information about you.
Use of the information collected: In addition to the purposes explained above, the information you provide will be used in accordance with the applicable Google data protection regulations. Google may publish aggregated statistics about users' +1 activity or pass them on to users and partners, such as publishers, advertisers or affiliated websites.
Data protection declaration for the use of Twitter
Functions of the Twitter service are integrated on our sites. These functions are offered by Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the websites you visit are linked to your Twitter account and made known to other users. This data is also transmitted to Twitter.
You can change your privacy settings on Twitter in the account settings at https://twitter.com/account/settings .
Data protection declaration for the use of LinkedIN
You will find plugins from the social network LinkedIn and LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter referred to as “LinkedIn”) on our website. You can recognize the LinkedIn plugins by the corresponding logo or the "Recommend" button. Please note that when you visit our website, the plugin establishes a connection between your respective internet browser and the LinkedIn server. LinkedIn is thus informed that our website with your IP address espbecame. If you click the LinkedIn "Recommend" button and are logged into your LinkedIn account at the same time, you have the option of linking content from our website to your LinkedIn profile page. In doing so, you enable LinkedIn to assign your visit to our website to you or your user account. You must know that we have no knowledge of the content of the transmitted data and how it is used by LinkedIn. Further details on the collection of data and your legal options as well as setting options can be found on LinkedIn. These are made available to you at http://www.linkedin.com/static...
Data protection declaration for the use of Facebook plugins (Like button)
Plugins from the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA are integrated on our website. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the "Like button" ("Like") on our site. You can find an overview of the Facebook plugins here: http://developers.facebook.com/docs /plugins/ When you visit our site, a direct connection is established between your browser and the Facebook server via the plugin. Facebook receives the information that you have visited our site with your IP address. If you use the Facebook "Like -Button" while you are logged into your Facebook account, you can link the contents of our pages to your Facebook profile. This allows Facebook to assign your visit to our pages to your user account. We would like to point out that we as the provider of the pages do not Obtain knowledge of the content of the transmitted data and how it is used by Facebook. You can find further information on this in the data protection declaration of Facebook at https://de-de.facebook.com/policy.php
If you do not want Facebook to be able to associate your visit to our site with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
Data protection declaration for the use of Facebook remarketing
This website uses the remarketing function “Custom Audiences” from Facebook Inc. (“Facebook”). This function is used to present interest-based advertisements ("Facebook Ads") to visitors to this website when they visit the social network Facebook . For this purpose, the Facebook remarketing tag was implemented on this website. This tag is used to establish a direct connection to the Facebook servers when you visit the website. It is transmitted to the Facebook server that you have visited this website and Facebook assigns this information to your personal Facebook user account. You can find more information about the collection and use of data by Facebook and about your rights in this regard and options for protecting your privacy in Facebook's data protection information at https://www.facebook.com/about/privacy/ . Alternatively, you can deactivate the “Custom Audiences” remarketing function at https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_ . You must be logged in to Facebook for this.
Functions of the Instagram service are integrated on our website. These functions are offered by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.
If you are logged into your Instagram account, you can click the Instagram button to link the content of our pages to your Instagram profile. This allows Instagram to associate your visit to our site with your user account. We would like to point out that we, as the provider of the pages, have no knowledge of the content of the transmitted data or how it is used by Instagram.
Our website uses plugins from the Google-operated YouTube site. The site operator is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
If you use one of our with a YouTube plugin auIf you visit the permitted pages, a connection to the YouTube servers will be established. The YouTube server is informed which of our pages you have visited.
If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
YouTube is used in the interest of an attractive presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 (1) (f) GDPR.
Further information on handling user data can be found in YouTube's data protection declaration at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .
Our website uses plugins from the video portal Vimeo. The provider is Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
If you visit one of our pages equipped with a Vimeo plugin, a connection to the Vimeo servers will be established. The Vimeo server is informed which of our pages you have visited. In addition, Vimeo obtains your IP address. This also applies if you are not logged into Vimeo or do not have a Vimeo account. The information collected by Vimeo is transmitted to the Vimeo server in the USA.
If you are logged into your Vimeo account, you enable Vimeo to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
We use the Smartlook analysis software from Smartsupp.com sro, Milady Horakove 13, 602 00, within the scope of our legitimate interest in a technically flawless online offer and its economically efficient design and optimization in accordance with Art Brno, Czech Republic.
This tool records movements on the observed websites in so-called heat maps. This allows us to anonymously identify where visitors click and how far they scroll. This allows us to make our website better and more customer-friendly. The protection of your personal data is very important to us when using this tool. All data is collected without us being able to assign it to specific users. We can only understand how the mouse moves, where it clicks and how far it scrolls. The screen size of the device, the device type, information about the browser, the country from which access was made and the preferred language are also recorded. If personal data from you or third parties is displayed on a website, smartlook automatically hides it. They are therefore not understandable for us.
You can prevent the use of the Smartlook tool with a "Do Not Track header". Then no data will be collected about your visit to our website. To do this, you must set your browser accordingly. Instructions in German can be found at: http://www.akademie.de/wissen/do-not-track-datenschutz .
You can also deactivate the Smartlook tool alone using the opt-out switch under : Smartlook Opt-Out .
1.) In every newsletter from NNG-Marktplatz, a blue smiley face logo with a tent roof is hidden as headgear. The logo can be hidden behind next to a product. As soon as a participant discovers the logo, they can enter the competition and name the product on which the logo was located. Each submission with the correct answer will be entered into the prize draw. The resolution as to where which gift card was hidden, the announcement of the winner and the conditions of participation are made on this competition landing page.
2.) Participation in the competition takes place by submitting the correct solution on this page. Among all participants who have submitted the correct answer, 3 prizes will be awarded on each winning day. The deadline for participation in the respective puzzle is the day specified on the page at 11:59 p.m.
1.) Participation is free and independent of the purchase of products or servicesments of the NNG Marketplace page. By participating in the competition, the participant accepts the following conditions and the data protection declaration.
2.) All persons residing in Switzerland and the Principality of Liechtenstein are eligible to participate. Employees of NNG-Marktplatz, employees of affiliated companies, their relatives and all persons involved in the development of the competition and its implementation are excluded from participation. Also excluded are traders from NNg Marketplace.
3.) No customer account is required to participate in the game itself.
4.) In the event of violations of these conditions of participation, improper influence on the competition or other manipulation, the NNG marketplace reserves the right to exclude participants from the competition (see §6).
1.) Claims for damages against the NNG marketplace in connection with the competition and the prizes handed over are excluded - to the extent permitted by law - regardless of the legal basis, unless the NNG marketplace acted intentionally or with gross negligence. Legal liability under the Product Liability Act and in the event of injury to life, limb and health remains unaffected.
2.) The NNG marketplace site is not liable for damage that may result from incorrect content, loss or deletion of data, viruses or in any other way when participating in the competition. Furthermore, the NNG marketplace site is not liable for damage resulting from the impairment of the availability of the websites (conrad.ch) in the event of technical faults that cannot be influenced and events of force majeure, as well as faults caused by third parties.
3.) The NNG marketplace site also assumes no liability for any necessary changes to the software or for the websites to function properly on the respective participant's computer/mobile device.
1.) The participant agrees that his personal data may be collected, processed (saved) and used by the NNG marketplace for the implementation and processing of the competition. Furthermore, the participant agrees that the NNG marketplace may pass on and use this data to all companies entrusted with the implementation and processing of the competition.
2.) By participating in the competition, the participants agree to being mentioned by name in a publication on the NNG marketplace, in social media channels such as Facebook, Instagram and Twitter.
3.) In accordance with the statutory provisions, the participant can obtain information about their stored personal data from the NNG marketplace at any time.
The NNG marketplace site reserves the right to extend or terminate the competition at any time, either entirely or temporarily, without prior notice and without giving reasons, if the game cannot be carried out properly for technical reasons (e.g. viruses in the computer system, manipulations or errors in the hardware and/or software) or cannot be guaranteed for legal reasons. No claims can be derived from early termination.
The NNG marketplace site reserves the right to exclude participants from the competition who provide incorrect information during registration, who violate the conditions of participation, who carry out manipulations or have them carried out, or who seek to gain an illegal advantage. If a prize has already been handed over in such a case, it can be reclaimed if necessary.
All participants will be entered into our newsletter distribution list from the NNG marketplace.
1.) Legal recourse is excluded.
2.) Should individual provisions of these Conditions of Participation be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.
Who can I contact if I have questions?
If you have any questions regarding the processing of your personal data, you can contact our company data protection officer directly at [email protected] or at the address below. He is also available to you in the event of requests for information, applications or complaints.
You will find us at the Poststrasse 2 in CH-4923 Wynau