General terms and conditions and legal information / exclusion of liability (disclaimer) for sellers and providers

A. General Terms and Conditions of Use 1. Scope and Provider

We, from NNG-Marktplatz (hereinafter referred to as "company"), operate under the Internet domain: an Internet portal on which third-party sales outlets (direct agricultural marketing & wholesale) advertise and offer. We ourselves also offer goods and services and accept declarations from users, but we do not accept declarations from users for the sellers and providers.

Our following General Terms and Conditions of Business and Use apply to all actions that the Internet user can undertake via the website . The operator of the website is:

NNG marketplace,, Poststrasse 2, CH-4923 Wynau

Represented by: Otto Erni

Contact: Telephone: (+41) 062 929 05 32 Email:

2. Conclusion of contract, contract term, termination

The company's offer on the website is non-binding. The contract is concluded as soon as a provider plan has been booked. When booking a provider plan, a contract is concluded for a period of twelve months. The contract is automatically (tacitly) extended by a further twelve months unless the contract is terminated at the latest four weeks before the end of the contract period.

In the event of the termination of business, the same conditions apply with regard to the notice period and the conclusion of the contract. If the operation has been discontinued, the contract must be terminated, otherwise the contract will be extended by a further 12 months.

The cancellation must be made in writing, i.e. by letter or email.

3. Content and implementation of the offers on

The company has the right to change the criteria for ranking the entries and to add new sorting options (filters) at any time. Furthermore, for legal, business or technical reasons, site functionality, content and databases may be modified, suspended or deleted without the Company having to notify the account holder or incurring any liability.

Furthermore, the company has the right to change the design, layout or functions and the structure of the site at its own discretion.

The company assumes no liability for the correctness of the distance information, location information on the access map/city map or the editorial texts on the entire homepage.

The owner of a user account agrees that the company may also publish the images, texts and other information provided by the owner of a user account on other websites for the purpose of marketing the entry, i.e. may advertise with them. This also applies to advertising purposes outside of the Internet. For this purpose, the owner of a user account grants the company the non-exclusive, worldwide, unlimited, unlimited, irrevocable, free right of use in all known types of use with regard to all copyrights, database rights, industrial, immaterial or other property rights.

Errors/mistakes resulting from the GEO database do not lead to a (legal) claim. This is independent of whether the error can be traced back directly to the company or to the data source used.

4. Prices

The prices that are shown by the company on the company's website at the time the offer is posted by the landlord apply. Individual contractual deviations must be recorded in writing (e-mail, post).

The prices for the Provider Plan can be found on the "Provider Plan" page plus the statutory VAT of currently 7.7% and is payable per year.

5. Billing

Payment on account is available as a payment method. When paying on account, the invoice amount is to be paid within 14 days of the invoice being issued by bank transfer to the account specified by the company. The invoice will be sent to the seller & provider by email.

6. Availability and Server Failures

Liability for a technically caused loss of data, aborted data transfers or other problems in connection with a server failure or technical problems on the part of the company is excluded. The company does its best, as high as possibleachieve accessibility. However, it is pointed out that constant availability is not guaranteed. The company is entitled to carry out maintenance work. The landlords will be informed in advance about this maintenance work. The company's services are not available during maintenance work.

B. Liability for Content

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law in accordance with Section 7 (1) TMG. According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which knowledge of a specific infringement of the law is known. As soon as we become aware of any violations of the law, we will remove this content immediately.

1. Liability for Links

Our offer contains links to external third-party websites, the content of which we have no influence on. Therefore we cannot assume any liability for this external content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of linking. However, a permanent control of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. As soon as we become aware of legal violations, we will remove such links immediately.

2. Copyright

The content and works on these pages created by the site operators are subject to Swiss copyright law. The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are observed. In particular contents of third parties are marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, we ask that you inform us accordingly. As soon as we become aware of legal violations, we will remove such content immediately.

The website may only be used for the purpose of registering a sales outlet or searching for a sales outlet and in accordance with the information provided. Spiders, robots or other means of data acquisition may not be used without written permission. The usual search engines are excluded from this regulation. The website is considered a database and is protected by copyright.

C. Right of withdrawal If the owner of a user account is a consumer when placing his offer and the associated conclusion of the contract, he has a right of withdrawal of 14 days. Consumers within the meaning of Section 13 of the German Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch) are natural persons with whom we enter into business relationships, without this being predominantly a commercial or independent professional activity.

1. Cancellation policy / right of cancellation You have the right to cancel this contract within fourteen days without giving a reason. The cancellation period is fourteen days from the day the contract was concluded. In order to exercise your right of withdrawal, you must inform us

AgroSwiss, Poststrasse 2, 4923 Wynau

Contact: Telephone: (+41) 062 929 05 32 Email:

Jetzt anbieter werden

Become a vendor now

You will find us at the Poststrasse 2 in CH-4923 Wynau